|
 |
Surround
Sound by Steve Parr
email: steveparr@hearnoevil.net
article reproduced
by kind permission of the author |
Steve
Parr is a musician, composer, engineer & producer who is well
known as one of the foremost exponents of 5.1 mixing in Europe.
Over the last three years he has mixed dozens of film soundtracks
in 5.1 as well as writing on technical issues for the audio press,
speaking at seminars and acting as an industry consultant on surround
sound. He has been vice chair of the Music Producers Guild since
2001. Steve runs the Hear No Evil recording
studio with Sharon Rose |
5.1 FOR FILM COMPOSERS
5.1 FOR PRODUCERS
SURROUND FOR ENGINEERS-THE MAGIC PENTAGON
|
Dolby Stereo is
an analogue matrixing system where the 4 signals for left, centre,
right and mono surrounds are collapsed into a stereo pair by means
of their phase relationships. On playback, the stereo is decoded back
into the 4 signals to derive the surround sound audio picture.However,
this is an imperfect system because there is a natural tendency
for the left and right signals to collapse into the centre unless
they are very different; it is also difficult to control the placement
of the instruments once the music is combined with the effects and
dialogue.
Dolby Digital, also known as SRD, is a process where the sound for
the film is mixed into 6 separate channels: left, centre, right (LCR),
stereo surrounds (Ls, Rs), and a low frequency enhancement channel
(LFE) or sub bass. This is what is commonly referred to as 5.1, with
the .1 being the LFE channel. These signals are then encoded digitally
by means of a data compression process called AC3. The fundamental
difference from Dolby Stereo is that once a signal source is placed
in the surround spectrum during mixing, it will remain there when
it is decoded.
As a composer, you will want to hear your music in the best possible
light, so it is in your interests to deliver it to the dub as six
discrete channels so that it will literally 'fill' the space of the
theatre. If you mix your music in a studio properly equipped with
a 5.1 panning and monitoring system, it can be dubbed far more effectively
and will have more audio 'room'. It will not get swamped by effects
such as gravel, rain and helicopters.
Music mixing consoles have a limited capability of mixing in 5.1 by
routing individual signals to their various output busses: for
instance, the main stereo buss could take care of the left and right,
busses 1 and 2 the stereo surround, bus 3 the centre and 4 the LFE.
If you want to pan a signal from the front to the back, or even place
a sound in a specific spot in the room, you then have a major problem
unless the console has the facility to pan between all the busses
simultaneously as you can with a joystick. In our experience it is
far better to distribute the mix about the room to get an ambient
spread than to specifically place a sound in just one speaker.
This has the effect of making you aware of the placement of the speaker,
and not the placement of the sound. This can be far distracting for
the listener and can actually detract from the soundtrack as a whole.
As well as recording soundtracks at Hear No Evil, we receive many
recordings from elsewhere that are brought specifically to us for
mixing. Very few analogue desks have the capability to mix in 5.1
unless they have either been designed specially for film. We are fortunate
at Hear No Evil in that we have an Euphonix, an analogue console under
full digital control. We are even capable of mixing in 5.1, and stereo
simultaneously, together with full automation of all console
functions including dynamic surround panning on all faders.
DVD has already taken a grip throughout the world.. The format incorporates
5.1 audio together with the facility to play back the music track
without the dialogue and effects tracks. Music mixed in 5.1 can and
should take full advantage of this exciting new medium. The DVD Audio
format has the capability of 96k/24 bit multichannel audio; even more
reason to have a 5.1 version of your music.
For those of you who wish to know more about surround sound, you should
take a look at an American publication called Surround Sound Professional,
http//:www.surroundpro.com. |
© Steve Parr |
|
|
|